🌟 -을 듯하다

1. 앞에 오는 말의 내용을 추측함을 나타내는 표현.

1. ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...: สำนวนที่ใช้แสดงการสันนิษฐานเนื้อความคำพูดข้างหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:

어머니가 해 주신 밥보다 마음을 따뜻하게 해 주는 음식은 없을 듯하다.
I don't think there's any food that warms your heart more than your mother's food.
지수는 아까 출발했으니 지금쯤 목적지에 도착했을 듯하다.
The index started earlier, so it's likely to have reached its destination by now.
혼자 먹기에는 양이 많을 듯하니 친구들하고 나눠 먹어라.
Share it with your friends because it looks like a lot to eat alone.
♔ 이 옷이 정말 귀여운데, 유민이한테 선물할까?
This dress is so cute, shall we give it to yoomin as a present?
♕ 그건 유민이한테는 조금 작을 듯한데, 큰 사이즈가 있냐고 물어보자.
That might be a little small for yoomin, but let's ask him if he has a large size.

คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม
คำเพิ่มเติม

-을 듯하다: -eul deutada,そうだ。とおもう【と思う】,,,,,dường như, có lẽ,ดูเหมือนว่าจะ..., คงจะ...,sepertinya, nampaknya, kelihatannya,кажется,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 을듯하다 🌾End

Start 을

을 End

Start 듯

듯 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การอธิบายอาหาร (78) • สุขภาพ (155) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ภาษา (160) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • สื่อมวลชน (36) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)